Prevod od "mi povedal da" do Srpski


Kako koristiti "mi povedal da" u rečenicama:

Nisi mi povedal, da gremo na jezero.
Nisi mi rekao da idemo u kuæu na jezeru...
Lahko bi mi povedal, da bodo prišla tudi gosta.
Trebalo je da mi kažeš da dovodiš goste kuæi.
Tip je moral priti celo iz Minneapolisa v Minnesoti, da bi mi povedal, da je Tommy Keegan bedak.
Ovaj tip je došao iz Mineapolisa, Minesota. Kažeš mi da je Tomi Kigen budala.
Kako si mi lahko posodil avto, ne da bi mi povedal, da ima mrtev kot?
Ne mogu vjerovati da si mi posudio auto... a da mi nisi rekao da ima sIijepu toèku.
da bi mi povedal, da sem imel prav katerakoli vrsta je uničila Mars... so jo ti ubogi astronavti prinesli na naš planet
Da mi kaže da sam bio u pravu. Koja god vrsta uništila Mars... ti jadni astronauti su je doneli na zemlju.
Ampak ni mi povedal, da boš tukaj.
Ali nije mi rekao da æeš biti ovde.
Ni mi povedal, da sta bila prijatelja.
Nije mi nikada rekao da ste prijatelji.
Kadarkoli me je poklical in mi povedal, da se z nečim ukvarja, sem vedela, da si ob njem.
To što sam, kad god me je zvao da mi kaže da je na nekom poslu, znala da si ti tamo s njim.
Nisi mi povedal, da imaš otroka.
Ниси ми рекао да си имао децу.
Lahko bi mi povedal, da boš prišel.
Mogao si da mi kažeš da æeš doæi.
Ravnokar si mi povedal, da ne spiš več z ženskami.
Upravo si mi rekao da više ne spavaš s ženama.
Ni mi povedal, da je govoril z njo.
Nije mi rekao da je razgovarao s njom.
Nisi mi povedal, da imaš brata.
Ниси ми рекао да имаш брата.
Kdaj bi mi povedal, da si bil v bendu?
Kada si mislio da mi kažeš da si u grupi?
Sam si mi povedal, da ti je spodletelo.
Rekao si mi i sam da si pogriješio.
Če bi mi povedal da prihajaš, bi naredil dodatne vaflje.
Da si mi rekao da dolaziš, napravio bih više.
Ni mi povedal, da se vrne.
Uopæe mi nije ni rekao da dolazi.
Ni mi povedal, da ima brata.
Није ми рекао да има брата.
Brandon, pred par urami si mi povedal, da si po Kinseyju 6-ka gej.
Brandon, prije nekoliko sati si mi rekao da si gay.
In če si, ali še vedno, tudi v tem trenutku, poskušaš obvladati to in mene, ne da bi mi povedal, da si zagrešil zločin?
Ако јеси да ли у овом тренутку тражиш начин да то решиш а да ми не кажеш да си направио злочин?
Pretvarjati bi se morala, da se sprašujem, ali ravnam prav, ti pa bi mi povedal, da ni ne narobe ne prav, ampak da se privlačiva.
Не, у праву си, требало би да се претварам да не знам шта је добро. Па тако, ти ми кажеш шта је добро или не, постоји само тренутак.
Nisi mi povedal, da si Reggie plačal za seks.
Nisi mi rekao da si plaæao Redži Kampo za seks. Nisam iznenaðen.
Nisi mi povedal, da imaš sestro.
Nisi mi rekao da imaš sestru.
Ali si mi povedal, da je Danny Greene ubil Mike Fratoja?
Da li mi kažeš da je Deni Grin ubio Majk Frata?
Sheldon, nisi mi povedal, da prihaja tvoja mama.
Sheldone, nisi mi rekao da ti mama dolazi.
ln prijatelj me je pravkar poklical, in mi povedal da ima mama od Saše bogatega strica v Ameriki, ki ima, kakor vi pravite, zelo globoke žepe.
Moj prijatelj me upravo nazvao i rekao mi je da je Sashova majka ima bogatog roðaka u Americi koji ima, kako se ono kaže, duboke džepove.
Nisi mi povedal, da je Sinjova knjiga dolga le pet strani.
Nisi mi rekao da Sinðina knjiga ima samo 5 stranica?
Kdaj bi mi povedal, da si slep na eno oko?
Kad si mi namjeravao reæi da ne vidiš na jedno oko?
Nisi mi povedal, da je čeden.
Nisi mi rekao da on dobro izgleda.
Lahko bi mi povedal, da si bil ustreljen, preden si padel s konja.
Mogao si da mi kažeš da si ranjen pre nego što si pao s konja.
Nekoč si mi povedal, da si zaradi Mirakura praktično nezaustavljiv.
Jednom ste mi rekli da Mirakuru napravioje čovjek gotovo nezaustavljiv.
Moral bi vedeti, da nisi čist, Nick in to takoj, ko si mi povedal, da si delal za Goldman Sachs.
Trebao sam znati ste bili prljavi, Nick, čim mi je rekao da su radio za Goldman Sachs.
Nisi mi povedal, da je tako nor.
Nisi mi rekao da je ovoliko poludeo.
Nisi mi povedal, da poznaš Oliverja Queena.
Nisi mi rekao da poznaješ Oliver Kvina.
Zmotil si se, ko si mi povedal, da lahko le jaz navdihnem ljudi.
KAD SI MI REKAO DA MOGU DA INSPIRIŠEM LJUDE, REKAO SI DA TI NE MOŽEŠ.
Razlog, zakaj si mi povedal, da si prepisoval na testu, je očitno klic na pomoč.
Razlog zašto si mi rekao da si varao na testu je oèito poziv u pomoæ.
Nisi mi povedal, da imaš tako lepo hčer.
Nisi mi rekao da ti je kæerka ovako lepa.
Nisi mi povedal, da je tako divja.
Nisi mi rekao da je tako divlja.
Ker si mi povedal, da bomo skupaj rešili svet.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Saj sem ti rekel, da bom ukradel tvoje drugo oko, ampak lahko bi mi prihranil nekaj težav in mi povedal, da ga sploh ne potrebuješ.
Rekao sam ti da æu ukrasti tvoje drugo oko. Mogao si mi uštedjeti muke i reæi da ti ne treba.
Upala sem na nekoga, ki bi prišel in mi povedal, da je bilo vse skupaj ena velika pomota, da je moj sin še vedno živ.
Èekam nekoga da doðe i kaže mi da je sve to bila užasna greška da je moj sin još uvek živ.
Ampak nisi mi povedal, da imaš družino.
Ali mi nisi rekao da imaš porodicu.
Nisi mi povedal, da je bila risba.
Nisi rekao da je imao crtež.
Nisi mi povedal, da je pogosto pri vaju.
Kako to da mi nisi rekao da èesto dolazi?
Ni mi povedal, da se bova dobila s Harlanom Gainesom, namestnikom ravnatelja Cie, ki je preiskoval 21–Void.
Ali nije mi rekao da se sastajemo sa Harlinom Gejnsom, zamenikom direktora u CIA. On je istraživao 21-Void.
Pogledal me boš v oči kot danes in mi povedal, da sem se mu izneverila.
Погледаћеш ме у очи, као данас, и рећи ћеш ми зашто им нисам добра.
0.66201710700989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?